miércoles, 24 de septiembre de 2008

Nunca he creído en el pecado

Por Marcela Robles
Debido a su calidad sobresaliente, el Centro Cultural de España y Lustra Editores le acaban de otorgar a Melissa Ghezzi, por decisión del jurado, la única mención honrosa del Premio Poeta Joven del Perú 2008 por su libro "Bendita tú eres entre todas". El poemario ganador fue "Una morada tras los reinos", de la trujillana Roxana Vega Farfán. Conocí a Melissa a través de su poemario "Les motiv, bitácora de una boda", embarcada en las palabras provenientes de la otra Melissa. Porque suelo pensar que cuando uno escribe se desdobla. Entonces surge una voz que nos dicta signos que debemos descifrar cuidadosamente en el proceso de corrección, donde interviene el trabajo, la concentración, el conocimiento y la intuición, ¿a qué parte hacerle caso y qué parte desechar? Ahí es donde hay que ser extremadamente cauteloso, ya que la emoción con la que uno escribe es, en la mayoría de los casos, desbocada y temeraria, pero tiene su valor; mientras que la razón es tramposa como ella misma, pero también tiene el suyo. Esos códigos convertidos en palabras me interpelan con versos como estos: "mujeres como poemas, habitándome" / "y mi boca un entero mar de palabras incesantes, imágenes vagas de una mujer imperfecta, pero intensa. Confieso que he pecado tanto. Nunca he creído en el pecado". Lo de la otra Melissa nos estalla en la cara en el epílogo, que les recomiendo dejen, como su nombre lo indica, para el final de la lectura (porque muchos leemos de atrás para adelante). Aparte de otras sorpresas, la autora le da permiso al lector para cuestionar el poder de seducción o embrujo de la palabra, como canto de sirena, para que esa persona soñada finalmente aparezca en la estación adecuada; excepto en el otoño, que ha sido borrado en el calendario de este poemario en el que solo existen el verano, la primavera y el invierno; las tres partes en las que se divide este libro lleno de colores y de frutas (Editora Mesa Redonda y Centro Cultural de España, 2008), ganador del Premio Dorian. Estamos frente a un entramado de sogas, tejidos y telarañas: "Sugiero más sencillo hilar la vida de atrás para adelante, enlazando cada punto de apariencia inservible". Esto me remite al Mito de Ariadna, llamada también la Señora del Laberinto, y muy a propósito, en la mitología grecorromana también hubo dos Ariadnas. Pero la mitología ha alcanzado a la cibernética en una comparación que me parece inquietante, y es el llamado Hilo de Ariadna, una técnica de navegación usada para desarrollar la interfaz gráfica del usuario de una computadora. En esa interacción de persona-ordenador, esta interfaz --conexión física y espiritual entre dos aparatos o sistemas independientes-- posibilita a través del uso y la representación del lenguaje visual una relación amigable. Porque si hay algo que este libro posee, es su característica audiovisual. Uno no solamente lee, la grafía habla, y hay que saber escucharla e identificar las imágenes que proyecta en nuestro ordenador emocional. Si trasladamos el Hilo de Ariadna cibernético a la literatura, el término en inglés es 'breadcrumb', rastro de migas de pan; semejantes a las que dejaban Hansel y Gretel, o al hilo que Ariadna dejó a Teseo para que encontrara el camino de salida en el laberinto del Minotauro. Así, la autora devela en cada poema contraseñas secretas a sus lectores para que las descifren y la acompañen en su búsqueda de motivos para escribir y para amar.
(El Comercio, LUCES - C5, miércoles 24 de septiembre)

domingo, 21 de septiembre de 2008

Melissa Ghezzi (Mención Honrosa...Premio Poeta Joven 2008) por poemario inédito


El Centro Cultural de España anuncia a los ganadores de la primera edición del concurso Premio “Poeta Joven del Perú 2008” . Este premio fue convocado por dicha institución cultural y la editorial peruana Lustra Editores al que se presentaron un total de 61 poemarios provenientes de diversas partes del país. El jurado integrado por Ricardo Ramón Jarne, Paul Guillén Delgado y Víctor Ruiz Velazco eligió por unanimidad el poemario “Una morada tras los reinos” de Denisse Vega Farfán como ganador. Así mismo el jurado acordó dar una única mención honrosa, debido a su calidad sobresaliente, a la obra “Bendita eres entre todas…” de Melissa Ghezzi Solís.
La premiación del poemario ganador así como la mención honrosa se realizará en el mes de octubre. El premio consiste la publicación de la obra dentro de la serie Novísima Poesía Latinoamericana, coeditada por el Centro Cultural de España y Lustra Editores, diploma y escultura realizada por un reconocido artista local.

lunes, 15 de septiembre de 2008

Entrevista en "Radio Mujeres" (YOUTUBE)


Una poeta acariciando la utopía: conversación con Melissa Ghezzi


"Les motiv...Bitácora de una Boda" – Premio Dorian 2007– es un poemario que, sin duda, dará qué hablar. Y no solo por su calidad, sino por su visión valiente de un mundo más libre, expresado a través de una boda que se celebra entre mujer y mujer.

El primer icono fue recordar el documental The Secret (2006), donde se plantea la ley de la atracción, la idea de que nosotros atraemos todo aquello que deseamos: entonces, como uno de los más profundos deseos que he tenido desde niña ha sido casarme, y sobre todo, el hecho en sí del matrimonio como tal, de la ceremonia; diferente, audaz, romántica y totalmente creada e inventada a mi manera, una buena mañana que amanezco al lado de una mujer a quien no amaba y a quien ni siquiera deseaba, se me viene una fuerza incontenible de volver a escribir, habiéndolo dejado fácil por un año, y de ganar el primer puesto de un concurso del cual había sido ganadora dos veces consecutivas del segundo premio, ganarlo como reto personal, y sobre todo retomar el acto de escribir, que es un acto al que le huyo cuando no hay estabilidad económica.Así es como nace y crece en las semanas siguientes. La idea fuerte y concreta es la visualización de mi boda, descrita de adelante hacia atrás, a modo de diario, en verso, partiendo de la luna de miel hasta las primeras mujeres de mi vida. El poemario consta de 41 poemas, cada uno tiene 24 versos (como las horas del día), y están fechados los días domingo partiendo del último domingo de marzo de 2009, siendo una secuencia de domingos hasta el domingo inmediato posterior a mi cumpleaños de 2008. Escogí los domingos porque desde niña escribía los domingos para llenar los días aburridos y tediosos...
Ver: http://lacinefilianoespatriota.blogspot.com/2008/04/una-poeta-acariciando-la-utopa.html

Artículo en Diario "La Primera" (9/9/8)


Como si uno estuviera viendo una película de modo reverso, con la curiosidad vouyerista de saber cómo ocurrieron los hechos empieza la lectura de Les motiv. Bitácora de una boda (Mesa redonda, 2008), poemario de Melissa Ghezzi. El libro, ganador del Premio Dorian 2007, a través de un lenguaje y una atmósfera envolvente nos va introduciendo en el mundo de dos mujeres que acaban de contraer matrimonio. El lenguaje de este libro no presenta fríamente los hechos sino que sugiere e imprime una carga afectiva llena de sensualidad y transparencia, a las escenas, momentos y sentimientos que suceden en la vida de los personajes. En este libro además resalta la preocupación de la autora por crear una estructura, logrando así un poemario que no solo se sostiene en el lenguaje, las metáforas y la belleza de los textos sino en una sólida línea narrativa que hace de Les motiv un poemario intimista de gran calidad. (Alessandra Tenorio C.)